В терминале при работе в файловом менеджере mc (Midnight Commander) нажатие на кнопки мыши приводит к выводу esc-последовательностей (цифры, коды) в командную строку.
Для себя нашел выход: перед запуском mc необходимо сменить значение переменной окружения со значения по умолчанию (xterm-256color) на “tmux-256color“, т.е. выполнить:
export TERM=‘tmux-256color’
После этого появляется возможность нормальной работы с мышью в mc, как в обычном терминале современного linux-а.